Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Co-operation Programme 2007-2013
ПОДПИСКА
Pартнеры проекта





Присоединитесь

   

Выставка «Многолетний опыт работы ЦСИ «Łaźnia» в сфере искусства в публичном пространстве (Гданьск, Польша)»

13 июня, в пятницу, в 17:00, в арт-пространстве «Ворота» (Закхаймские ворота, Литовский вал, 61) состоится открытие выставки «Многолетний опыт работы ЦСИ «Łaźnia» в сфере искусства в публичном пространстве (Гданьск, Польша)», организованной Балтийским филиалом Государственного центра современного искусства совместно с Центром современного искусства «Łaźnia» (Гданьск, Польша) в рамках международного проекта «Близкий незнакомец». На выставке будут представлены произведения, реализованные в рамках проекта «Уличная галерея города Гданьска» и оказавшие влияние на изменение городской среды. Выставка продлится до 29 июня.

Выставка в арт-пространстве «Ворота» представит уникальный многолетний опыт работы Центра современного искусства «Łaźnia» с публичными пространствами Гданьска и познакомит с произведениями, реализованными в рамках проекта «Уличная галерея города Гданьска» (TheOutdoorGalleryofTheCityofGdansk). Предлагаемые произведения помогут представить знакомый и любимый многими калининградцами Гданьск не только как Старый город, но и увидеть реальный современный город через призму менее привлекательных для туризма районов – Нижний город и Новый порт. Задача программы — преодолеть границы и представить оба района как привлекательные и гостеприимные места, которые могут предложить большое количество культурных и художественных событий.

На открытии выставки будет присутствовать куратор Центра современного искусства «Łaźnia» Анна Шинвельска, которая после открытия проведет тур по выставке. Во время работы экспозиции пройдут тематические экскурсии и лекция. Выставка продлится до 29 июня.

Организаторы: Центр cовременного искусства «Łaźnia» (Гданьск, Польша), Балтийский филиал Государственного центра современного искусства  (Калининград, Россия)

Куратор: Анна Шинвельска (ЦСИ «Łaźnia»)

Координатор: Ирина Чеснокова (БФ ГЦСИ)

Открытие выставки: 13 июня, 17:00

Время работы выставки: 13 – 29 июня 2014 года, ежедневно с 14:00 до 20:00, выходной: понедельник, вторник

Адрес: арт-пространство «Ворота» (Закхаймские ворота), Литовский вал, 61

Рекомендуемая возрастная категория: 12+

Контакты: Андрей Ефиц, +7 (921) 263-56-00, +7 (4012) 604-332, andreyefits@gmail.com

Ссылки: outdoorgallerygdansk.euncca.ru/kaliningrad closestranger.eu

Вход свободный

Программа мероприятий:

13 июня, 17:00 – кураторский тур Анны Шинвельска (ЦСИ «Лажня»).

18 и 25 июня, 18:30 – экскурсии по выставке (Ирина Чеснокова, БФ ГЦСИ).

26 июня, 18:30 – лекция «Эстетика коммуникации в современном искусстве» (Зина Шершун, БФ ГЦСИ).

Информация о проекте «Уличная галерея города Гданьска»

«Уличная галерея города Гданьска» — художественный проект, разворачивающийся в районе Дольнего Мяста (букв. Нижнего города), месте расположения ЦСИ «Łaźnia». Посредством взаимодействия с другими культурными организациями в рамках программы по долгосрочной ревитализации района «Łaźnia» поддерживает процесс социальной и архитектонической трансформации этого достаточно обойденного вниманием района города. Проект состоит из двух основных частей: международного конкурса, целью которого является создание постоянной коллекции художественных работ в городском пространстве, а также широкого спектра образовательных и культурных мероприятий.   

Работы, реализуемые в рамках «Уличной галереи города Гданьска», отбираются международным жюри,  в состав которого входят:

  • Энрико Лунги, директор Музея современного искусства Mudam, Люксембург
  • Яцек Доминичак, профессор Академии изящных искусств города Гданьска
  • Беттина Штейнбрюгге, директор Kunstverein, Гамбург, Германия
  • Адам Будак, независимый куратор, Вашингтон, США
  • Норберт Вебер, член международной комиссии экспертов Музея современного искусства Латвии в Риге
  • Юлия Драганович, директор Kunsthalle, Оснабрюк, Германия
  • Ядвига Харжинска, директор ЦСИ «Лажня», Гданьск

На сегодняшний день  конкурс проводился 5 раз: в 2005, 2007, 2009, 2011 и 2012 годах. Среди отобранных художников – Филипп Рам, Эстер Стокер, Доминик Лейман, Крисс Салманис, Фернандо Санчез Кастильо, Фред Хатт и Даниель Шлэпфер, Кармен Айнфингер, Анна Валигорска, Берт Тейс, Лекс Рейкерс и Даниэль Милохник.  

Проект «Уличная галерея города Гданьска» проводится под почетным патронатом: 

Министра культуры и национального наследия Поморского воеводства господина Богдана Здруевски и Маршала Поморского воеводства господина Мьечислава Струка.

Председатель организационного комитета Международного конкурса: мэр города Гданьска Павел Адамович.

Выставка проводится в рамках международного проекта «Близкий незнакомец» / Балтийский филиал Государственного центра современного искусства.

Проект реализуется при финансовой поддержке Европейского союза в рамках Программы приграничного сотрудничества ЕИСП Литва-Польша-Россия 2007-2013 гг. и Министерства культуры Российской Федерации.

 

Программа приграничного сотрудничества Европейского инструмента соседства и партнерства Литва-Польша-Россия 2007-2013 гг. направлена на поддержку социально-экономического развития по обеим сторонам границы между ЕС и РФ, решение общих задач и проблем, а также развитие сотрудничества между людьми. В рамках данной программы некоммерческие организации и учреждения из Калининградской области и приграничных районов Литвы и Польши осуществляют реализацию совместных проектов при финансовой поддержке ЕС и РФ.

Европейский Союз состоит из 28 государств-членов, которые решили постепенно объединить свои знания, ресурсы и судьбы. За 50-летний период расширения ЕС они совместно создали зону стабильности, демократии и устойчивого развития, сохранив культурное разнообразие, толерантность и свободу личности. Европейский Союз стремится неуклонно делиться своими достижениями и ценностями со странами и народами, находящимися за пределами его границ.

Данный материал был подготовлен при финансовой поддержке Европейского Союза в рамках Программы приграничного сотрудничества ЕИСП Литва-Польша-Россия 2007-2013 гг. Ответственность за содержание материала несет Балтийский филиал Государственного центра современного искусства. Данный материал ни в коей мере не может рассматриваться как выражение позиции Европейского Союза.